Convert to the new Uzbek alphabet
Convert texts to the new 2026 Latin alphabet (Ş, Ç, Ö, Ğ).
In the new alphabet Sh → Ş, Ch → Ç, Oʻ → Ö, Gʻ → Ğ. For example «Oʻzbekiston» → «Özbekiston», «shahar» → «şahar».
Alifly converts to the new alphabet from Cyrillic and the current Latin script, and back. The add-in supports the same directions.
Convert Word, Excel and PowerPoint files
Formatting, tables, images and formulas stay intact — only the text changes.
Drop files here
or choose from your computer
DOCX, XLSX, PPTX, TXT, CSV, SRT, MD · Max size: 20 MB · 10 files per day
Files are kept only while being processed and are deleted from the server as soon as you download them. Deleted in 60 min if not downloaded. Save old .doc/.xls files as .docx/.xlsx in Word/Excel first.
Alifly add-in for Word and Excel
Install the add-in and an «Alifly» tab appears in the Word and Excel ribbon. Convert the selection or the whole document without breaking styles.
- Whole document in one click
- Styles and layout preserved
- Excel formulas untouched
- One-click undo
Uzbek alphabets: Cyrillic, Latin and the new alphabet
All three scripts in one table. The new alphabet was approved by law No. 1184 on 21 October 2026 and takes effect on 22 April 2027.
- The new alphabet writes «sh», «ch», «oʻ», «gʻ» as single letters: Ş, Ç, Ö, Ğ.
- Current Latin puts a tutuq between s and h when read separately: Isʼhoq. The new alphabet writes Ishoq.
| Cyrillic | Current Latin | New alphabet |
|---|---|---|
| Ғ ғ | Gʻ gʻ | Ğ ğ |
| Ў ў | Oʻ oʻ | Ö ö |
| Ш ш | Sh sh | Ş ş |
| Ч ч | Ch ch | Ç ç |
FAQ
What is the new Uzbek alphabet?
Under law No. 1184 signed on 21 October 2026, the digraphs Sh, Ch, Oʻ, Gʻ are replaced by the letters Ş, Ç, Ö, Ğ and Ng is dropped. The alphabet has 28 letters and the tutuq sign (ʼ). The law takes effect on 22 April 2027.
Will my Word formatting break?
No. Alifly only changes text: fonts, colors, tables, images, headings and Excel formulas stay as they are.
Do you store my files?
No. A file exists only while it is processed and is deleted as soon as you download it. Files not downloaded are removed automatically.
Which formats are supported?
DOCX, XLSX, PPTX, TXT, CSV, SRT and MD. Re-save old .doc/.xls files as .docx/.xlsx.
Which Office versions does the add-in support?
Office 2010, 2013, 2016, 2019, 2021, 2024 and Microsoft 365 (32 and 64-bit) all show the «Alifly» ribbon tab. Conversion works offline.
Is it free?
Yes, the core features are free. Pro adds larger files, higher daily limits and all add-in features.
Which apostrophe is used?
The official ʻ (U+02BB) for oʻ and gʻ and ʼ (U+02BC) for the tutuq. You can switch to ‘ ’ or a plain ' in settings.
Convert your documents now
Sign up for larger files, history and your own list of words to keep.
Sign up